Condizioni Generali di Vendita (CGV)

Ultimo aggiornamento: 01/08/2026

1. Oggetto e ambito di applicazione

Le presenti Condizioni Generali di Vendita (di seguito «CGV») disciplinano i rapporti contrattuali tra l'editore del sito Kadris (di seguito «il Venditore») e qualsiasi persona fisica o giuridica che effettui un acquisto tramite il Sito (di seguito «il Cliente»).

Ogni ordine effettuato sul Sito implica l'accettazione piena, integrale e senza riserve delle presenti CGV. Le CGV prevalgono su qualsiasi altro documento, salvo deroga espressa, scritta e firmata dal Venditore.

2. Prodotti offerti

Le opere proposte sono creazioni artistiche indipendenti ispirate a diversi universi culturali, automobilistici e artistici. Non costituiscono in alcun caso prodotti ufficiali o su licenza dei marchi citati.

I nomi dei marchi, i loghi e i segni distintivi restano proprietà esclusiva dei rispettivi titolari.

3. Disponibilità e personalizzazione

Le fotografie presenti sul Sito riproducono fedelmente le opere così come vengono consegnate. Ogni quadro è realizzato secondo i visual presentati. A causa delle naturali variazioni di calibrazione degli schermi, possono esistere lievi differenze di percezione cromatica tra la visualizzazione sul tuo dispositivo e la resa reale dell'opera — fenomeno inerente a qualsiasi visualizzazione digitale e non alla qualità del prodotto consegnato.

Alcune opere possono essere personalizzate su richiesta, previo preventivo specifico.

4. Ordini

Gli ordini si effettuano esclusivamente tramite il Sito. Per convalidare l'ordine, il Cliente deve:

• selezionare il o i prodotti desiderati;
• fornire informazioni esatte e complete durante il processo d'ordine;
• accettare le presenti CGV;
• effettuare il pagamento secondo le modalità proposte.

Ogni ordine effettuato costituisce un impegno fermo e definitivo del Cliente. Il Venditore si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine di un Cliente con cui esista una controversia precedente.

5. Prezzi

I prezzi indicati sul Sito sono espressi in euro e comprendono tutte le imposte applicabili, salvo diversa indicazione. La consegna in tutti i Paesi serviti è inclusa nel prezzo visualizzato; al pagamento non vengono aggiunte spese di spedizione. Il prezzo visualizzato si adatta automaticamente al Paese di consegna. Eventuali dazi doganali e imposte di importazione fuori dall'Unione europea restano separati.

Il Venditore può modificare i prezzi in qualsiasi momento senza preavviso. Sarà tuttavia applicato il prezzo visualizzato al momento dell'ordine.

6. Pagamento

Il pagamento avviene con i mezzi disponibili sul Sito (es. carta bancaria, PayPal, ecc.). Il pagamento è dovuto immediatamente al momento dell'ordine. In caso di rifiuto del pagamento da parte della banca, l'ordine sarà automaticamente annullato.

7. Consegna

Le opere vengono spedite all'indirizzo indicato dal Cliente al momento dell'ordine.

Il tempo totale stimato, produzione e consegna incluse, è di 8-15 giorni lavorativi in Francia e in Europa e fino a 25 giorni lavorativi fuori dall'Europa.

La consegna è affidata a un vettore terzo. In caso di ritardo significativo, il Cliente può contattare il Venditore per informazioni o una soluzione adeguata.

8. Diritto di recesso

Il Cliente consumatore dispone di un termine legale di recesso di 14 giorni di calendario dal ricevimento dell'ordine, senza dover fornire motivazioni né pagare penali.

I modelli standard del catalogo mantengono questo diritto anche quando vengono prodotti dopo l'ordine. Sono esclusi soltanto i prodotti realizzati secondo specifiche particolari del Cliente o chiaramente personalizzati.

In caso di recesso, il Cliente deve restituire l'opera nelle condizioni originali e sostenere i costi diretti del reso. Per esercitare il diritto deve comunicare la decisione in modo inequivocabile via e-mail a contact@kadris-art.com prima della scadenza del termine legale.

9. Garanzie

Le opere sono vendute così come sono, in quanto creazioni artistiche. Non sono coperte dalle garanzie commerciali dei marchi terzi (LEGO®, Porsche®, ecc.), che non hanno alcun legame con il Venditore.

Il Venditore garantisce l'autenticità di ogni creazione e la sua conformità alla descrizione fornita sul Sito.

10. Proprietà intellettuale

10.1 Diritti del Venditore. Tutte le opere vendute sul Sito sono protette dal diritto d'autore (Codice della proprietà intellettuale francese). Il Cliente acquisisce unicamente la proprietà materiale dell'opera, ma nessun diritto di sfruttamento, riproduzione o diffusione. Qualsiasi riproduzione, commercializzazione o utilizzo non autorizzato delle opere è severamente vietato.

10.2 Marchi di terzi. Le opere proposte sono creazioni artistiche indipendenti ispirate a diversi universi culturali, automobilistici e artistici. Non costituiscono prodotti ufficiali o su licenza dei marchi citati. Il Venditore non è affiliato, sponsorizzato o approvato da tali marchi.

11. Limitazione di responsabilità

Il Venditore non potrà essere ritenuto responsabile per:

• le differenze minori tra le fotografie del Sito e l'opera consegnata;
• i danni legati a una cattiva manipolazione, a una manutenzione errata o a un'esposizione inadeguata delle opere da parte del Cliente;
• le perdite, i furti o i deterioramenti verificatisi dopo la consegna;
• le conseguenze di un uso improprio o non conforme delle opere.

12. Forza maggiore

La responsabilità del Venditore non potrà essere invocata se l'esecuzione del contratto è ritardata o impedita da un evento di forza maggiore (catastrofe naturale, guerra, sciopero, pandemia, interruzione di energia, ecc.).

13. Reclami e controversie

Qualsiasi reclamo deve essere indirizzato per iscritto al Venditore (via e-mail o posta). In caso di controversia, sarà ricercata in via prioritaria una soluzione amichevole.

Le presenti CGV sono disciplinate dal diritto francese. In caso di controversia con un Cliente consumatore, questi potrà adire, a sua scelta, uno dei tribunali territorialmente competenti ai sensi del Codice di procedura civile francese, in particolare quello della sua residenza abituale o del luogo di consegna del prodotto. Per i Clienti professionali, ogni controversia sarà di competenza esclusiva dei tribunali della sede legale del Venditore.

13 bis. Diritto di ricorrere a un mediatore

Ai sensi degli articoli L.612-1 e seguenti del Codice del consumo francese, il Cliente consumatore ha il diritto di ricorrere gratuitamente a un mediatore dei consumi per la risoluzione amichevole di una controversia. Il mediatore designato è:

CNPM – Médiation de la consommation
27 avenue de la Libération, 42400 Saint-Chamond, France
www.cnpm-mediation-consommation.eu

14. Modifica delle CGV

Il Venditore si riserva il diritto di modificare le presenti CGV in qualsiasi momento. La versione applicabile è quella in vigore al momento dell'ordine del Cliente.

15. Legge applicabile

Le presenti CGV sono disciplinate dal diritto francese. In caso di controversia con un Cliente consumatore, questi potrà adire, a sua scelta, uno dei tribunali territorialmente competenti ai sensi del Codice di procedura civile francese, in particolare quello della sua residenza abituale o del luogo di consegna del prodotto. Per i Clienti professionali, ogni controversia sarà di competenza esclusiva dei tribunali della sede legale del Venditore.

16. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa alle presenti CGV:

📧 contact@kadris-art.com
📍 136 chemin des alouettes, 74380 Cranves-Sales, France